日语的哥哥怎么说
在日语中,哥哥可以有以下几种称呼:
お兄さん(oniisan)
标准且尊敬的称呼,可用于正式或不太亲密的场合。
お兄ちゃん(oniichan)
比喻为“小哥哥”,较为亲密的称呼,常用于口语交流。
兄(ani)
比较随意的说法,通常用于直接称呼自己的哥哥或关系较好的情况。
兄贵(aniki)
常用于黑社会或不良团体中,有时也用于表示尊敬。
おにいさん(a ni san)
另一种写法,与“お兄さん”意思相同。
おにいちゃん(a ni qan)
另一种写法,与“お兄ちゃん”意思相同,但更为随意。
选择哪种称呼取决于你与对方的关系以及所处的语境